Transfermanie in Engeland

De clubs in de Premier League hebben vandaag werk gemaakt van de transfers. De transfermarkt sloot om 18u00. Vooral het uitlenen van spelers is heel populair geworden bij Engelse ploegen. De belangrijkste transfers:

Everton leent spits Francis Jeffers van Arsenal tot het einde van het seizoen. Jeffers kwam twee jaar geleden voor veel geld van Everton naar Arsenal, maar kon daar nooit echt doorbreken.

Everton heeft ook Nigel Martyn van Leeds aangetrokken.

Ook de 20-jarige James McFadden gaat naar Everton. Ze betalen Motherwell 2 miljoen euro voor de spits.

Mark Pembridge verlaat Everton. Hij trekt naar Fulham.

Leeds heeft twee spelers kunnen binnenhalen op leenbasis. Verdediger Roque Junior is aangesloten bij Milan en Cyril Chapuis is een spits van Marseille.

Michael Gray wordt door Sunderland vier maanden uitgeleend aan Celtic Glasgow.

Portsmouth heeft doelman Pavel Srnicek gecontracteerd.

Ook bij de Spurs was het druk vandaag. Chris Perry gaat naar Charlton, en Paul Konchesky maakt de omgekeerde beweging. Verder kon Tottenham ook het lenen van Stephane Dalmat van Inter officialiseren.

Wolves leent Hassan Kachloul tot 16 januari van Aston Villa.

Claude Makelele heeft zijn transfer naar Chelsea tijdig afgerond.