Bayern opgelucht, Celtic ontgoocheld
Foto: © SC
Volg Voetbalkrant nu via WhatsApp!
In München heerst na de moeizame 2-1-overwinning tegen Celtic Glasgow vooral opluchting. ''Dit is een pak van ons hart'', verklaarde trainer Ottmar Hitzfeld: ''Deze overwinning was heel belangrijk, en ook een 1-1 zou te weinig geweest zijn. De wissels hebben voor een verbetering gezorgd. Toen de ploeg met meer vertrouwen begon te spelen, is ook Makaay beter in de wedstrijd gekomen. Dat we nerveus aan de wedstrijd begonnen, is logisch: de afgang van vorig jaar zat nog in het achterhoofd en we wilden vooral op zekerheid spelen.''
Ook doelman Oliver Kahn riep de slechte ervaring van vorig jaar in als reden voor de zwakke start: ''Vorig jaar zit nog in het achterhoofd. We waren niet helemaal zeker en speelden met een zekere angst. We moesten echter winnen, en dat hebben we op een of andere manier dan ook gedaan. Tijdens de rust was de trainer ongewoon luid in de kleedkamer. Na de 1-0 hebben we dan kansen bij elkaar gevoetbald en zo toch nog verdiend gewonnen''.
Voorzitter Franz Beckenbauer noemde de overwinning eveneens verdiend: ''In de laatste 20 minuten hebben we echt goed voetbal gebracht. We hebben naar voren gespeeld en zijn consequenter beginnen voetballen. Misschien speelden de Schotten een beetje boven hun niveau en raakten ze hierdoor op het einde vermoeid.''
Roy Makaay, maker van de twee Duitse doelpunten, was uiteraard een tevreden man: ''Ik voel me elke week beter in München. In de tweede helft had ik veel balcontacten en ook een aantal doelkansen. De ploeg raakt op elkaar afgestemd, iedereen is is tevreden en ik ben het nog een beetje meer dan de rest.''
Celtic-trainer Martin O'Neill reageerde uiteraard ontgoocheld: ''We kwamen op voorsprong tegen een van de sterkste teams in Europa. Door een wereldgoal kwam Bayern echter op gelijke hoogte. Zefs dan deden we het nog uitstekend, maar uiteindelijk deed floddergoal ons de das om. Bij een gelijkspel zouden we slechts lichtjes ontgoocheld geweest zijn. Maar nu staan we met lege handen. Dit resultaat is een zware klap, omdat we drie punten hebben laten liggen in een wedstrijd die we grotendeels controleerden. Ik ben ontgoocheld, maar we moeten ons nu concntreren op de volgende wedstrijden.''
Ook doelman Oliver Kahn riep de slechte ervaring van vorig jaar in als reden voor de zwakke start: ''Vorig jaar zit nog in het achterhoofd. We waren niet helemaal zeker en speelden met een zekere angst. We moesten echter winnen, en dat hebben we op een of andere manier dan ook gedaan. Tijdens de rust was de trainer ongewoon luid in de kleedkamer. Na de 1-0 hebben we dan kansen bij elkaar gevoetbald en zo toch nog verdiend gewonnen''.
Voorzitter Franz Beckenbauer noemde de overwinning eveneens verdiend: ''In de laatste 20 minuten hebben we echt goed voetbal gebracht. We hebben naar voren gespeeld en zijn consequenter beginnen voetballen. Misschien speelden de Schotten een beetje boven hun niveau en raakten ze hierdoor op het einde vermoeid.''
Roy Makaay, maker van de twee Duitse doelpunten, was uiteraard een tevreden man: ''Ik voel me elke week beter in München. In de tweede helft had ik veel balcontacten en ook een aantal doelkansen. De ploeg raakt op elkaar afgestemd, iedereen is is tevreden en ik ben het nog een beetje meer dan de rest.''
Celtic-trainer Martin O'Neill reageerde uiteraard ontgoocheld: ''We kwamen op voorsprong tegen een van de sterkste teams in Europa. Door een wereldgoal kwam Bayern echter op gelijke hoogte. Zefs dan deden we het nog uitstekend, maar uiteindelijk deed floddergoal ons de das om. Bij een gelijkspel zouden we slechts lichtjes ontgoocheld geweest zijn. Maar nu staan we met lege handen. Dit resultaat is een zware klap, omdat we drie punten hebben laten liggen in een wedstrijd die we grotendeels controleerden. Ik ben ontgoocheld, maar we moeten ons nu concntreren op de volgende wedstrijden.''
Schrijf je nu in voor de Voetbalkrant nieuwsbrief