Doelman Roberts pleegde zelfmoord omwille van broer John Terry

Dale Roberts was erachter gekomen dat zijn verloofde Lindsey Cowan een affaire had met Paul Terry, de broer van Chelsea-kapitein John Terry. Wanneer Lindsey 's avonds thuiskwam deed Dale niet open, terwijl hij toch binnen was.

Lindsey belde de hulpdiensten en die vonden het levenloze lichaam van keeper Dale Roberts die zichzelf had opgehangen in de flat. De affaire tussen Lindsey en Paul Terry begon toen Paul Terry vorig seizoen nog een ploegmaat was van Dale bij Rushden & Diamonds.

Het koppel ging uit elkaar, maar verzoende zich toch weer, maar blijkbaar was de affaire tussen zijn verloofde en Paul Terry toch nog niet helemaal bekoeld.