HSV-spits ziet transfer gefnuikt door defect faxtoestel

Choupo-Moting zou HSV ruilen voor FC Keulen. Een kwartier voor het afsluiten van de transfermarkt bereikten beide clubs een akkoord. De contracten werden per fax naar Keulen gestuurd, maar door enkele strepen was het velletje papier volledig onleesbaar.

Een tweede poging was wel succesvol. FC Keulen stuurde om 18.03 uur de papieren door naar de Duitse voetbalbond, drie minuten na het sluiten van de transfermarkt.

Bij de Duitse voetbalbond zijn ze echter onverbiddelijk. De transfer van Choupo-Moting werd niet geregistreerd. Eerder zag de aanvaller ook al een overgang naar West Bromwich afspringen. FC Keulen heeft een klacht ingediend.