Van Gaal doet het opnieuw en refereert naar Antwerpperiode: "In België is 'geil' een gewoon woord hoor"

Vorige week verloor Manchester United bij het verrassende Midtjylland met 2-1 en dus moest er in de terugwedstrijd absoluut gewonnen worden door de troepen van Louis van Gaal.

Die gaf op de persconferentie dan weer aan dat zijn team erg hongerig moet zijn. De wil moet er zijn om te presteren. Ik heb vaak het woord 'horny' gebruikt tegen mijn spelers. "Ze moeten geil zijn."

Geil is een gewoon woord in België -

Hoezo, geil? Dat wordt in Engeland enkel in een seksuele context gebruikt. "Het zal een Belgische vertaling zijn", gaf hij daarover aan. "In België is dat een gewoon woord hoor, dat betekent zovel als plezierig of leuk."

Van Gaal speelde tussen 1973 en 1977 bij Antwerp: "Ik heb vier jaar in België gevoetbald, vandaar dat ik die uitdrukking heb. Meer is het niet", aldus de oefenmeester van Manchester United. Misschien mist hij zich met Duitsland, waar 'Geil' inderdaad een meer platonische betekenis heeft.