Engelsen krijgen een handleiding

Dat de Engelsen zot zijn van het spelletje voetbal weet ondertussen iedereen, maar in Engeland gaan ze nu wel heel erg ver.

 

Om de Engelsen beter te informeren heeft de Britse ambassade in Berlijn een website gecreëerd. Daarin staat ook Duitse vertalingen van typische Engelse voetbaluitdrukkingen en liederen zoals bijvoorbeeld "the ref doesn't know what he's doing" (de scheidsrechter weet niet waarmee hij bezig is, nvdr). De Britten hebben ook een voltijdse verantwoordelijke aangesteld om de nodige tips te geven. Andy Batson is de aangewezen persoon die de Engelse fans met raad en daad zal bijstaan.

Volgens Batson zijn er heel wat gelijkenissen tussen Engelse en Duitse voetbalfans. "Ze houden beide van een biertje voor én na de match. Engeland verwacht zo'n 100.000 landgenoten en een hoop sympathisanten die naar Duitsland zullen afzakken. De Engelse fans zullen zoals steeds het best vertegenwoordigd zijn op het WK, op de thuisfans na natuurlijk.